Re-Volt
Aukeratu lasterketa
Sartu izena
Aukeratu autoa
Aukeratu ibilbidea
Aukeratu txapelketa
Laburpena:
Multi modua:
Itxura aukerak
Joko modua
Itxaron gela
Jokoa abian…
\VPKontrolagailu aukerak
\VNKontrolagailua
\VSKontrolagailu aukerak
Aukeratu jokoa batzeko
Hasi lasterketa
\VPProba denbora onenak
\VNProba denborak
\VSProba denbora onenak
Aurrerapen taula
Ibilbide editorea
Aukerak
Irten
Txapelketa
Lasterketa soila
Erlojupeko sarraskia
Gudu etiketa
Erlojupekoa
Praktika
Jauzi estadioa
Multi-jokalaria
Edizio modua
Kalkulatu auto estadistikak
Aukeratu autoa
Aukeratu ibilbidea
Isladatuta
Alderantzizkatuta
CPU autoak
Itzuliak
Luzera
Brontzezko kopa
Zilarrezko kopa
Urrezko kopa
Platinozko kopa
Aukeratu modua
Oinarrizko kurba
Kurba aurreratua
Zure lehen jauziak
Joko aukerak
Bideo aukerak
Audio aukerak
Kontrogailu aukerak
Kargatu/Gorde errekorrak
Ikusi kredituak
Auto kopurua
Ausazko autoak
Ausazko ibilbideak
Bilketak
Itzuli kopurua
Gudu etiketa denbora
Zailtasuna
Autoen sarbidea
Zatitu denborak
Talkak
Abiadura unitateak
Sartu izena
Gaitu
Ezgaitu
Bai
Ez
Erraza
Ertaina
Zaila
Muturrekoa
Bertikala
Horizontala
Bereizmena
Texturak
Disdira
Itzalak
Bideo gailua
Argitasuna
Kontrastea
Marraztu distantzia
Isladak
Adibide ereduak
Neumatiko markak
Argiak
Automatikoa
Ez dago erabilgarri
Antialiasa
Gaitu V-Sync
Erakutsi Frame Ratioa
Textura filtroa
Mipmap maila
Wireframea
Auto BBoxak
Partikulak
Kea
\VPBereizmen altua
\VNBereizmen ertaina
\VSBereizmen altua
Zatitu pantaila
Jokoko musika
SFX bolumena
Musika bolumena
SFX testa
Musika testa
SFX kanalak
Audioa
Estereoa
Mono
Ikusi errekorrak
Gorde errekorrak
Lasterketa
Errekorrak
Hasi jokoa
Batu jokora
Itxaron Lobby konexioa
Aukeratu jokoa
Ordenagailu ostalaria:
Jarraitu jokoa
Utzi jokoa
Jokalari kopurua
Pakete optimizazioa
DirectPlay protokoloa
Jokoak bilatzen…
Jokora batzen…
Sakatu Hutsunea jokalari zerrenda freskatzeko
Hurrengo ibilbidea
Lehenetsia
Brontzea
Zilarra
Urrea
Berezia
Kargatu errepikapena
Gorde errepikapena
Jarraitu
Jarraitu txapelketa
Amaitu txapelketa
Amore eman proban
Berrabiarazi lasterketa
Berrabiarazi errepikapena
Irten
Ikusi errepikapena
Aukeratu kontrolagailua:
Konfiguratu kontrolagailua
Norantzaren eremu-hila
Norantzaren tartea
Norantza ez linearra
Ezarri kontrol lehenetsiak
Konfigurazioa
Demo modua
Jokalaria
Gorde auto info bakarra
Gorde auto info anitza
Gorde oraingo auto infoa
Berrezarri aurrerapen taula
Modua
Simulazioa
Arcade
Kontsola
Junior RC
MPH
MPH 10x
FPM
Km/h
Km/h 10x
IRITSI ZARA
SAIATU GORAGO IRISTEN
IREKI HURRENGO ERRONKA!
BRONTZEZKO KOPA
ZILARREZKO KOPA
URREZKO KOPA
KOPA BEREZIA
IREKITA DAGO
ISLADATUTAKO IBILBIDEAK
ALDERANTZIZKO IBILBIDEAK
IREKIA IZAN DA
AUTOEN ENTREGA BERRIA
IREKI BERRI DUZU
AUTO BERRIAK
1º
2º
3º
Kargatu / Gorde
Akatsa
Abisua
Ziur zaude?
\VPKargatu aukerak
\VNKargatu aurrerapena
\VSKargatu aukerak
\VPGorde aukerak
\VNGorde aurrerapena
\VSGorde aukerak
Kargatu erabiltzaile ibilbideak
Kargatzen…
Gordetzen…

Jargatu denbora zatiak
Gorde denbora zatiak
Jarraitu
Jarraitu gorde gabe
Jarraitu kargatu gabe
Formateatu Pak kontrolagailua
Saiatu konpontzen
Kudeatu Pak kontrolagailua
Aldatu Pak kontrolagailua
Berriz saiatu
Konpontzen saiatzen…
Konponketak huts egin du
Arrakastaz konpondu da

Ezabatu memoria txartel blokea
Iritsi gutxienez 3. lasterketa
bakoitzean aurrera jarraitzeko!
Amaitu lehen postuan
hurrengo erronka lortzeko!
Amaitu lehen postuan eta
\"Re-Volt Maisu\" izango zara!

PAK KONTROLAGAILUA DETEKTATUTA\n\r\7 KONTROLAGAILUAN, PAK KONTROLAGAILU HAU\n\rGORDE ETA KARGATZEKO ERABILIKO DA\n\r
PAK KONTROLAGAILU BERRIA SARTUTA\n\r\7 KONTROLAGAILUAN, PAK KONTROLAGAILU HAU\n\rGORDE ETA KARGATZEKO ERABILIKO DA\n\r
PAK KONTROLAGAILUA SARTUTA\n\r\7 KONTROLAGAILUAN, GORDETZEKO ETA KARGATZEKO\n\rERABILIKO DA
ABISUA PAK KONTROLAGAILU OKERRA!!\r\nPAK \7 KONTROLAGAILUA MATXURATUTA DAGO
ABISUA!!\r\nPAK \7 KONTROLAGAILUA BETETA\n\rEZIN DA GORDE
ABISUA!!\r\nPAK \7 KONTROLAGAILUA BETETA\n\rEZIN DA GORDE
AKATSA!!\r\nKONTROLAGAILUA DESKONEKTATUTA
ABISUA!!\r\nEZ DA PAK KONTROLAGAILURIK AURKITU\r\nEZ DA GORDE EDO KARGATZEA\n\rPOSIBLE IZANGO
AKATSA!!\r\nPAK \7 KONTROLAGAILUAN\n\rEZIN DA AURKITU
MESEDEZ KENDU DARDARA PAK\n\rETA SARTU PAK KONTROLATZAILEA\n\rONDOREN SAIATU BERRIZ
Joko hau Dardara Pak-arekin bateragarria da\n\rMesedez, sartu zure Dardara Pak-a orain\n\rberarekin jolastu nahi baduzu
ABISUA!!\r\nAurretik gordetako datuak\n\rgaldu litezke!
KONPONDU?
JOKO AURRERAPENA
ZATITUTAKO DENBORAK
ERABILTZAILE IBILBIDEAK
Gainidatzi
Baieztatu
M
E
(M)
(E)
Klasea
Puntuazioa
Abiadura
Azelerazioa
Pisua
Trakzioa
Elektrikoa
Disdira
Berezia
Hasiberria
Amateurra
Aurreratua
Erdi-pro
Pro
4x4
Aurrekoa
Atzekoa
Ezezaguna
Itxita
Jokalaria
Jokalariak
Abiadura osoa; Talka errealista
Abiadura osoa; Auto talka sinplea
Abiadura osoa; Talka sinplea
Abiadura murriztua; Talka sinplea
Azeleratu
Atzerantz
Jaurti
Biratu autoa
Birkokatu
Aldatu kamera
Atzeko bista
Gelditu
Ibilbideak
Lasterketa
irabazi
Norm.
Alder.
Islad.
Izarrak
Joko modua:
Etapa:
Ibilbidea:
Autoa
Lasterketa irabazi:
Aurkitutako izarrak:
Bildutako izarrak:
/
Apurtuta
Erronka denbora:
\VPBeste
\VN
\VSBeste
saiakera dituzu.
saiakera dituzu.
º
º
º
º
ZORIONAK!
SAILKATU ZARA!
ZORIONAK!
TXAPELKETA AMAITUTA!
EZ ZARA SAILKATU!
Autoa
Pntk
Itzuli onena
Azken itzulia
Itzulia
Lasterketa
Itzulia
Zatitu
Aurkaria
Erronka
Erronka denbora apurtuta!
Denbora
Joko emaitzak
Lasterketa emaitzak
Benetan irten?
Benetan berrabiarazi?
Benetan ala brometan?
Benetan
Brometan
Lehenetsia
Brontzea
Zilarra
Urrea
Platinoa
Jokoa amaituta!  Zorte on hurrengorako!
AUTO ENTREGA BERRIA!\n(Begiratu kaxa apalategia\nauto aukeraketa pantailan)\n
ZORIONAK!\n%s IBILBIDEAK\nALDERANTZIZKO MODUAN ESKURAGARRI DAUDE\n(Sakatu BEHERA ibilbidea aukeratzeko pantailan)\n
ZORIONAK!\n%s IBILBIDEAK\nISPILU MODUAN ESKURAGARRI DAUDE\n(Sakatu GORA ibilbidea aukeratzeko pantailan)\n
ZORIONAK!\n%s IBILBIDEAK\nALDERANTZIZKO ISPILU MODUAN ESKURAGARRI DAUDE\n(Sakatu GORA eta ondoren BEHERA\nibilbidea aukeratzeko pantailan)\n
\VPJOKO MODU BERRIA!\n\"ERLOJUPEKO SARRASKIA\"\nIREKI BERRI DA\n
\VNZORIONAK!\nJAUZI ESTADIOKO IZAR GUZTIAK BILDUTA\n
\VSZORIONAK!\nJAUZI ESTADIOKO IZAR GUZTIAK BILDUTA\n
Sakatu hasi botoia
Sakatu hasi BOTOIA jarraitzeko
\1Sakatu hasi BOTOIA jarraitzeko
Geldituta
Joko garatzaileak
Proiktu kudeatzailea
Zuzendaritza
PC programatzaileak
Nintendo 64 programatzaileak
PlayStation programatzaileak
Ikus entzunezkoak (R/C Begi eta belarriak)
Dinamikak (R/C Esku eta hankak)
Intelijentzia (R/C Burbuinak)
Ibilbide editorea
Programazio gehigarria
Zuzendaritza artistikoa
Ibilbide modelazioa
Ibilbide texturak
Auto ereduak eta artelana
Oinarrizko kontzeptu orijinala
Diseinu zuzendaritza
Diseinua
Soinu efektu diseinua
Musika gidoilaria
N64 konponketa berezia
Kalitate kudeatzailea
Kalitate taldea
Sare kudeatzailea
PC Teknikoa
Produktu garapen zuzendaria
Arte zuzendaria
Akzio sortzaile zuzendaria
Soinu zuzendaria
Business Development Manager
Akzio tekniko zuzendaria
Esker bereziak
\VP
\VPAcclaim Studios Londonek garatua
\VP
\VPEskubide guztiak erreserbatuak
\VP
\VPMiles Sound System erabiltzen du. @ 1991-1999, Rad Game Tools, inc.
\VP
\VPDokumentu honetako eta antzekoetako karaktere guztiak
\VPAcclaim Entertainment, inc.-en marka komertzialak dira.
\VP
\VPTM, r & @ 1999 ACCLAIM ENTERTAINMENT, INC. ESKUBIDE GUZTIAK ERRESERBATUAK
\VP
\VPBanatzailea: Acclaim Distribution, inc.
\VP
\VP
\VPMILA ESKER JOLASTEAGATIK!
\VN
\VNAcclaim Studios Londonek garatua
\VN
\VNDokumentu honetako eta
\VNantzekoetako karaktere guztiak
\VNAcclaim Entertainment, inc.-en marka komertzialak dira.
\VN
\VNTM , \2 & \3 1999
\VNACCLAIM ENTERTAINMENT, INC.
\VNESKUBIDE GUZTIAK ERRESERBATUAK
\VN
\VNBanatzailea:
\VNAcclaim Distribution, inc.
\VN
\VNMILA ESKER JOLASTEAGATIK!
\VN
\VS
\VSAcclaim Studios Londonek garatua
\VS
\VSDokumentu honetako eta
\VSantzekoetako karaktere guztiak
\VSAcclaim Entertainment, inc.-en marka komertzialak dira.
\VS
\VSTM , R & @ 1999
\VSACCLAIM ENTERTAINMENT, INC.
\VSESKUBIDE GUZTIAK ERRESERBATUAK
\VS
\VSBanatzailea:
\VSAcclaim Distribution, inc.
\VS
\VSMILA ESKER JOLASTEAGATIK!
\VS
moduluak
bilketak
doitu
gorde
berria
kargatu
exportatu
irten
kokatu moduluak
ezabatzen
menua
abisua
galdera
infoa
hasi sarea
zuzena
argi laburrak
koskak
bihurgune karratua
bihurgune borobila
diagonala
bankua
bir-tolestu
estua
hodia
zubia
bidegurutzea
jauzia
txikana
BAI
EZ
etapa : 1
etapa : 2
etapa : 3
etapa : 4
etapa : 5
etapa : 6
etapa : 7
etapa : 8
etapa : 9
etapa : 10
etapa : 11
etapa : 12
Amaituta!!
GORDE
Ibilbidea %d
bilketak kokatuta:\n\r%d of 6
: posizioa
: tamaina
Ez duzu ibilbide hau oraindik gorde.\n\rNahi duzu orain gorde?\n\r
Akatsa ibilbidea gordetzean\n\rBerriz saiatu ?
Gainidatzi esistitzen den ibilbidea?\n\r
Benetan nahi duzu\n\r'%s' ezabatzea\n\r
Nahi duzu orain egin dituzun\n\raldaketak mantentzea?\n\r
Ibilbidea gordeta!
Akatsa ibilbidea gordetzean!
\1Ibilbidea ez da itxia edo urratsa\n\rhodian dauka.Kurtsorea azken baliozko\n\rposizioan kokatua izango da
\1Ibilbidea ez da itxia edo goranzko\n\rurratsa dauka.Kurtsorea azken baliozko\n\rposizioan kokatua izango da
\1Ibilbidea ez da itxia edo goranzko\n\rurratsa dauka hodian.
\1Ibilbidea ez da itxia edo goranzko\n\rurratsa dauka.
Ibilbidea konplexuegia!
\1Ibilbideak ez dauka hasiera panela
\1Ibilbideak hasiera panel bat baino gehiago dauka
Ezkerra
Eskuina
Klaxona
Berriz saiatu?
Demo
Interfazea kargatzen
Kredituak kargatzen
Joko Gauge Benchmark kargatzen
Aurkariak:
CPU
Ausaz
Egoera
Prest
Ez dago prest
Sakatu TAB hasteko
Multijokalari jokoa amaituta!
Itxaroten:
Ostalariaren zain…
Ostalaria
Ibilbidea
Jokoa
Bertsio okerra
Osoa
Errekorra
Eskalatua
Amaituta
Hasita
Ireki
Erreproduzitu
Ikusi galeria
Lokala
Deskargatu
3D Audioa
 EAX
3D Teknologia:
 Uhin trazua:
  Oklusioak
  Isladapenak
  Xehetasuna
Erdiratu HUDa
Mantendu erlazioa
Lagin tartea
Atzeko ikuspegi ispilua
Bertsioa
Sakatu hutsune barra sesioko infoa ikusteko
Jokalariak bilatzen…
Aukera aurreratuak
Pantaila osoa
Lehio bereizmena
Lehio tamaina
Itxura erlazioa
CPU Koreak
Sareko aukerak
Banda zabalera erabilera
Ondare bateragarritasuna
Profil aukerak
Gaitu profilak
Kargatu aukerak
Gorde aukerak
Pasahitza
Itxaron mesedez …
Ikusi
Sakatu hutsunea hasteko
Sakatu TAB jarraitzeko
Konexio kopuru maximoa
Bilketak
Aukeratu jokalaria
Gela beteta!
Kudeatu jokalariak
Deskonektatu jokalaria
Ezarri ostalari moduan
Kanporatu jokotik
Ikuslea
Joko hau ostatatzen ari zara orain!
Gehitu jokora
Jokotik kanporatua izan zara!
Jokora gehitua izan zara!
Erakutsi mamua
Ezarri kontrol guztiak
Kontrolak balio lehenetsian ezarriak
Ostalariak ibilbide ezezagunaz hasi du jokoa!
Lobby sesiora konektatzen
Sakatu Esc ezeztatzeko
Konexioa ezarria
Konexioa ezeztatua
Sakatu Gelditu jarraitzeko
Sakatu edozein tekla jarraitzeko
Aukeratu hizkuntza
Aukeratu profila
Sortu profila
Kargatu profila
Ezabatu profila
Profila badago!
Kontrolagailu zirrikitua:
Biratu / Atzera ikuspegia
Multi-jokalari CPUa
Erabili deskarga
Orokorra
Puntuazioa bakoitzeko
Sortu Mipmapak
Anisotropia
Zatitu pantaila
Ur ondulazioa
Lehiokatuta
Multilagina
Jokalariak itxaroten…
Hurrengo jokora bategiten…
Sakatu TAB bat egiteko
Ukitu pantaila hasteko
Ukitu pantaila jarraitzeko
Ukitu pantaila jarraitzeko
Kamera ikuspegia
Jarraitu
Harrapatu
Autoan
Kapoa
Opakotasun botoia
Azken itzulia!
Irudi sortzailea
Itzuli atarian
Aukeratu errepikapena
Aukeratu interfazea
\LNEuskara
\LCeu
